BIBLIOGRAPHIE

Taner Akçam et Vahakn N. Dadrian, Jugement à Istanbul. Le procès du génocide des Arméniens, La Tour d’Aigues, L’Aube, 2015

Taner Akçam, Ordres de tuer, préface d’Annette Becker, Paris, Editions du CNRS, 2020

Vahram et Janine Altounian, Mémoire du génocide arménien. Héritage traumatique et travail analytique, avec les contributions de Krikor Beledian et alii, Paris, PUF, 2009

Annick Asso, Héléna Demirdjian et Patrick Louvier, Exprimer le génocide arménien, préface de Vincent Duclert, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2016

Hamid Bozarslan, Raymond H. Kévorkian, Vincent Duclert, Comprendre le génocide des Arméniens, Paris, Tallandier, 2015

Collectif, Le génocide des Arméniens, 1915-2015. Cent ans de recherche, Paris, Armand Colin, 2015

Dossier « Juifs et Arméniens en France. Destins croisés (1914-1945) », Archives Juives, n° 48/1, 1^er trimestre 2015

Dossier « Arméniens. Le premier génocide du XX^e siècle », L’Histoire, n° 408, février 2015

Deux Dossiers de la Revue d’Histoire de la Shoah

•  « Ailleurs, hier, autrement : connaissance et reconnaissance du génocide des Arméniens, n° 177-178, 2003
• « Se souvenir des Arméniens, 1915-2015, Centenaire d’un génocide », n° 202, 2015

Vincent Duclert, La France face au génocide des Arméniens, Paris, Fayard, 2015

Stefan Ihrig, Atatürk in the Nazi imagination, Harvard University Press, 2014

Stefan Ihrig, Justifying Genocide. Germany and the Armenians from Bismarck to Hitler, Harvard UP, 2016

Raymond H. Kévorkian, Le génocide des Arméniens, Paris, Odile Jacob, 2006

Raymond H. Kévorkian et Yves Ternon, Mémorial du génocide des Arméniens, Paris, Le Seuil, 2014

Hans-Lukas Kieser, Talaat Pasha. Father Of Modern Turkey, Architect Of The Armenian Genocide, Princeton UP, 2018

Laure Marchand et Guillaume Perrier, La Turquie et le fantôme arménien. Sur les traces du génocide, Arles, Actes Sud, 2013 

Michel Marian, L’Arménie et les Arméniens en 100 questions. Les clés d’une survie, Paris, Tallandier, 2021

Claire Mouradian, L’Arménie, Paris, PUF, Que-sais-je ?, n° 851, 2013 (5^e éd.)

Khatchig Mouradian, The Resistance Network. The Armenian Genodide and Humanitarianism in Ottoman Syria, 1915-1918, East Lansing, Michigan University Press, 2021

Musée de Montmartre (dir. Claire Mouradian), Arménie : une passion française. Le mouvement arménophile 1878-1923, Paris, Magellan, 2007

Mikael Nichanian, Détruire les Arméniens. Histoire d’un génocide, Paris, PUF, 2015

Yves Ternon, Guerres et génocides au XX^e siècle. Architectures de la violence de masse, Paris, Odile Jacob, 2007

Yves Ternon, Génocide. Anatomie d’un crime, préface d’Annette Becker, Paris, Armand Colin, 2016

Arnold J. Toynbee, Les massacres arméniens. Le meurtre d’une nation, préface de Lord Bryce, réédition augmentée, présentée et annotée par Claire Mouradian, Paris, Payot, 2004, 2012 (1^ère édition française : 1916)

Umit Ungur et Mehmet Polatel, Confiscation and Destruction : The Young Turk Seizure of Armenian Property, Londres, Bloomsbury Publishing, 2011

Alan Whitehorn (ed.), The Armenian Genocide. The Essential Reference Guide, Santa Barbara/Denver, ABC-Clio, 2015

Richard et Corinne Zarzavatdjian, L’Arménie et les Arméniens de A à Z, Paris, Grund, 2020

Mémoires, témoignages

Aram Andonian, Sur la route de l’exil. Souvenirs, suivi de Dans ce feu infernal. Souvenirs, traduit de l’arménien et annoté par Hervé Georgelin, préface de Raymond Kévorkian et postface de Janine Altounian, Paris, MetisPresse, 2013.

Annick Asso, Le cantique des larmes. Arménie 1915, paroles de rescapés du génocide, Paris, La Table ronde, 2005

Hasan Cemal, 1915, Le Génocide des Arméniens, Paris, Les Prairies Ordinaires, 2016.

Fethiye Çetin, Le Livre De Ma Grand-Mère, Suivi De La Fontaine de Havav, Marseille, Parenthèses, 2013.

Alphonse Cillière, Consul de France à Trébizonde, 1895, Massacres D’arméniens, édition critique par Gérard Dédeyan, Claire Mouradian et Yves Ternon, Toulouse, Privat, 2010.

Zabel Essayan, Dans les ruines : Les Massacres d’Adana, Avril 1909, traduit de l’arménien et présenté par Léon Ketcheyan, Postface Gérard Chaliand, Paris, Phébus, 2011

Zabel Essayan, L’agonie D’un Peuple, traduit de l’arménien par Mikaël Nichanian, Paris, Garnier, 2013.

Victor Gardon, Le Vanetsi, Une Enfance Arménienne, préface De Jean-Marie Carzou, Paris, Stock, 2008

David Kherdian, Loin de chez moi, Paris, Ecole des Loisirs, 1991

Bardig Kouyoumdjian, Christine Simeone, Deir-es-Zor : Retour dans le désert syrien sur les traces du génocide arménien de 1915, Arles, Actes-Sud, 2005

Serpouhi Hovaghian, Seule la terre viendra à notre secours. Journal d’une déportée du génocide arménien, Paris, BnF éditions, 2021

Aurora Mardiganian, Apocalypse Arménie. L’incroyable histoire d’une jeune rescapée des grands massacres, traduit de l’anglais (Ravished Armenia) par Thomas Dilan, s.l., Ararat, 2017

Pascaline Marre, Fantômes d’Anatolie. Regard sur le génocide des Arméniens, Paris, 2015. 

Gustave Meyrier, Les Massacres De Diarbékir. Correspondance diplomatique du Vice-Consul de France, 1894-1896, présentée et annotée par Claire Mouradian et Michel Durand-Meyrier, Paris, l’Inventaire, 2000.

Chavarche Missakian, Face à l’innommable : Avril 1915, traduit de l’arménien par Arpik Missakian, postface de Krikor Beledian, Marseille, Parenthèses, 2015

Yervant Odian, Journal de déportation, traduit de l’arménien et présenté par Léon Ketcheyan, préface de Krikor Beledian, Marseille, Parenthèses, 2010.

Anny Romand et Serpouhi Hovaghian, Ma grand’mère d’Arménie, Paris, Michel de Maule, 2015

Vahé Tachjian, Ottoman Armenians. Life, Culture, Society, vol. 1, Berlin, Houshamadyan, 2014.

Téodig, Mémorial du 24 avril, traduit de l’arménien par Alice Der Vartanian et Houri Varjabédian, Marseille, Parenthèses, 2016

Anahid Ter Minassian et Houry Varjabédian (éd.), Nos terres d’enfance. L’Arménie des souvenirs, Marseille, Parenthèses, 2009

Valérie Toranian, L’étrangère, Paris, J’ai Lu, 2016

Amatouni Virabyan (ed.) et Gohar Avakyan (compiler), Armenian Genocide by Ottoman Turkey, 1915. Testimony of Survivors. Collection of Documents, transl. Levon Baghdasaryan, Erevan, National Archives of Armenia, 2013.

Franz Werfel, Les Quarante jours du Musa Dagh, traduit de l’allemand par Paule Mofer-Bury, Paris, Albin Michel, 2015 (rééd.)